Лоли Мираглиа, продюсер и создатель идеи спектакля "Waterloo", разрешила Николасу Сорривасу взять свою идею и полностью её переделать. Сорривас решил взять только персонажей Эмму и Фернандо, переосмыслив всё остальное, введя нового персонажа Леди М, исполняемого актрисой-трансвеститом, и нового персонажа Лукаса Спадафора.
В эксклюзивном интервью для Noticias Argentinas Николас раскрыл, что в этой версии "Waterloo" события переместились в 80-е годы, с более роковым звучанием для отличия от других постановок и с меньшим количеством известных песен ABBA. Решение включить трансвестита в актёрский состав было вызвано желанием Сорриваса рассказывать разнообразные истории и исследовать новые аспекты в постановке.
Пьеса обещает стать опытом разнообразия и открытости, с оттенками тьмы и истинного романтизма. Сорривас подчеркнул, что "Waterloo" характеризуется выбором молодых актёров, многие из которых дебютируют на улице Корриентес. Он выделил важность изучения различных форм любви, рассматриваемых в пьесе, помимо романтической любви.
Сорривас выразил своё желание, чтобы зрители наслаждались спектаклем и погружались в атмосферу праздника и любви. "Waterloo: Летний город ночи" повествует о романтической истории Эммы и Фернандо через символические песни ABBA. Сюжет сосредотачивается на тёплом летнем вечере, с введением конкурса по поиску преемницы Леди М, добавляя элемент соревнования и эмоций в историю.
Другие актёры спектакля включают известных артистов Каролину Доменек и Бруно Коккиа в главных ролях Эммы и Фернандо. Подход Сорриваса отличается своим фокусом на разнообразие, открытость и исследование различных форм любви, предлагая зрителям уникальный и захватывающий театральный опыт.
